Dr. Pauline Moret-Jankus

 

Lehrkraft für besondere Aufgaben (Französisch)

Friedrich-Schiller-Universität
Institut für Romanistik
Ernst-Abbe-Platz 8, Raum 404
07743 Jena

 

Tel.: 03641-944 606


Sprechzeiten:

online, per Zoom, nach Vereinbarung
über E-Mail

 


Seit 2014: Lehrkraft für besondere Aufgaben am Institut für Romanistik der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

2011-2014: PhD (Promotion) in Französischer Literaturwissenschaft, Durham University, Großbritannien.

2014: Lehrqualifikation für Hochschulen in Großbritannien. Zertifiziert als "Associate fellow of the Higher Education Academy".

2011: Master (M.A.) in Französischer Literaturwissenschaft an der Université de la Sorbonne (Paris-IV), Frankreich.

2005-8: Studium der Französischen Literaturwissenschaft, "classes préparatoires aux Grandes Écoles", Henri-IV & Janson-de-Sailly, Paris, Frankreich.

geb. 1987.

Stipendien und Preise

2011- 2014: Barker Scholarship, Durham University (Promotionsstipendium).

2013: Society for French Studies & Durham Institute of Advanced Studies (finanzielle Unterstützung der Organisation einer Konferenz).

2011-2012: Ustinov College Scholarship, Durham University.

2011-2014: MLAC, Durham University (finanzielle Unterstützung der Forschungsarbeit).

Sonstiges

2016-2017: Redakteurin für Linguee Dictionary (Englisch-Französisch).

Seit 2011: Literaturkritikerin, nonfiction.fr.

Sprachen: Französisch (Muttersprache), Spanisch (Muttersprache), Englisch (C2), Deutsch (C1), Italienisch (B1), Litauisch (Grundkenntnisse), modernes Hebräisch (Grundkenntnisse).

Altphilologie: Altgriechisch (sehr gute Kenntnisse), Latein (Grundkenntnisse).


 

Die aktuellen Veranstaltungen finden Sie im LSF.


Literatur- und Kulturwissenschaft

SoSe18                                   Les Juifs et la France

WS17/18                                 Théories biologiques et société française, 19ème-20ème siècles

WS17/18                                 Sodome(s) et Gomorrhe(s) : représenter l'homosexualité

WS16/17                                 Politique et littérature : liaisons dangereuses ?

WS14/15                                 Quelle culture populaire en France ?

2012-13, Durham University   French Literature and Culture in the 19th and 20th Centuries

 

Sprachpraxis

SoSe18                                   Übersetzung Spanisch-Französisch

WS17/18                                 Lecture de textes littéraires

SoSe17                                    Les discours numériques

WS16/17                                 Introduction à l'analyse filmique

WS16/17, 17/18                      Lexique et stylistique 1

SoSe17, 18                              Lexique et stylistique 2

WS16/17, 17/18                      Rhétorique écrite 1

SoSe17, 18                              Rhétorique écrite 2

WS16/17                                 Techniques de présentation

SoSe17, 18, WS17/18             Radio Trottoir

SoSe16                                   Cours avancé (B1)

WS14/15                                 Cours d'approfondissement (B2)

2014, Durham University         French in Society (C1-C2)

2013-14, Durham University    French Advanced (B2)

2013-14, Durham University    French for Beginners (A1)

2012-13, Durham University    Oral French Language 2

Monographie

  • Race et imaginaire biologique chez Proust. Paris: Classiques Garnier 2016.

bespr.: Adam Watt, French Studies 71 Bd. 4, Oktober 2017, S. 591-592; Edward Ousselin, The French Review 91 Bd. 3, March 2018, S. 206; Judith Kasper, Romanische Forschungen 130 Bd. 1, January 2018, S. 125-127.

Herausgeberschaft

·         mit Adam J. Toth,Race Theory and Literature: Dissemination, Criticism, Intersections. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing (angenommen).

Aufsätze

  • "The Aesthetics of Race in Oscar V. de L. Milosz: Poetry, Mysticism, and Politics", Race Theory and Literature: Dissemination, Criticism, Intersections, dir. Pauline Moret-Jankus and Adam J. Toth. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing (angenommen).
  • "Ce que la race fait à la littérature : le cas de Proust", Mélanges offerts à Pierre-André Taguieff, CNRS Éditions (im Druck).
  • "Tribu, race, espèce : la taxinomie comme procédé mnémotechnique dans la Recherche", Revue d'études proustiennes, n°5, Paris: Classiques Garnier 2017, S. 349-360.
  • "Jules Soury and Paul Bourget, or the influence of Haeckelian biology on fin-de-siècle French literature", Biological Discourses. The Language of science and literature around 1900, dir. Rob Craig and Ina Linge, Oxford: Peter Lang 2017, S. 87-110.
  • "De Proust à Pasolini : visuel et homosexualité", Quaderni proustiani, vol. 9, 2015, S. 209-216.
  • "Transformisme lamarckien et création littéraire chez Marcel Proust", Prospero, EUT Edizioni Università di Trieste, XIX (2014), S. 103-120.
  • "Traduire les sens et le symbole : la petite madeleine de Proust", Revue d'Etudes françaises, Centre Interuniversitaire d'Etudes françaises, Budapest, vol. 19, 2014, S. 197-203.
  • "L'œuvre de Guillaume de Rubrouck", in L'Extraordinaire voyage en Mongolie, Guillaume de Rubrouck, Les Éditions d'Asie centrale, July 2010, S. 256-259.

Rezensionen

  • Geneviève Straus : A Parisian Life, Joyce Block Lazarus, Leiden: Brill 2017, in French Studies (in Vorbereitung).
  • Proust and the Arts, Christie McDonald et François Proulx (dir), Cambridge University Press, 2015, in Bulletin d'informations proustiennes, n° 46, 2016, S. 170-173.
  • Marcel Proust Aujourd'hui 9, S. Houppermans, N. de Hullu-van Doeselaar, M. van Montfrans, A. Schulte Nordholt, S. van Wesemael (dir), in Irish Journal of French Studies, n° 13, 2013, p. 175-6.
  • "Proust et les idéologies sociales", Acta Fabula, vol. 14, n° 2, Februar 2013.

Konferenzpräsentationen

  • 24.11.17 "Where Does Human Life Begin? Monkeys, Missing Links and Men in French Literature and Culture", Lange Nacht der Wissenschaften, Jena.
  • 6-9.07.17 "The aesthetics of race in Oscar V. de L. Milosz: poetry, mysticism, and politics", ACLA Annual Meeting 2017, Universiteit Utrecht.
  • 27.01.17 "Retour sur Jules Soury, un passeur polémique", Colloque final de Biolographes, Fondation Maison des Sciences de l'Homme, Paris.
  • März 2016 "Proust and Kafka's insects", ACLA Annual Meeting 2016, Harvard University.
  • 08.03.14 "Matryoshka principle and lesbian bodies in Proust: sameness or otherness?", "Literary Dolls: the Female Textual Body from the 19th Century to now", Durham University.
  • 01.06.13 "An insect society: Race and Biology in Proust's In Search of Lost Time", Ustinov Seminar, Ustinov College 10th Anniversary, Durham University.
  • 26.04.13 "Proust: Variations sur un imaginaire biologique", Proust Postgraduate Study Day, Worcester College, Oxford.
  • 29.01.13 "Proust as a Taxonomist. Race and Natural Sciences in the Proustian Narrative", French Grad Research Seminar, University of Cambridge.
  • 28.01.12 "Les métamorphoses du visage dans À la recherche du temps perdu", Oxford French Postgraduate Conference 2012, University of Oxford.

Konferenzorganisation

  • 06-09.07.17 "Race Theory and Literature", ACLA 2017, Universiteit Utrecht. Mit Adam J. Toth, Penn State University (US).
  • 24.01.14 Proust Postgraduate Study Day 2014, "Reading through Proust", Durham University. Mit Julia C. Hartley, Oxford University.